diff -Nru mate-terminal-1.26.1/debian/changelog mate-terminal-1.26.1/debian/changelog
--- mate-terminal-1.26.1/debian/changelog	2025-03-13 15:40:28.000000000 +0800
+++ mate-terminal-1.26.1/debian/changelog	2025-03-21 09:33:50.000000000 +0800
@@ -1,3 +1,12 @@
+mate-terminal (1.26.1-ok9) nile; urgency=medium
+
+  * BUG: 无
+  * 需求号: 无
+  * 其他改动说明: 修复编译失败问题
+  * 其他改动影响域: 无
+
+ -- sufang <sufang@kylinos.cn>  Fri, 21 Mar 2025 09:33:50 +0800
+
 mate-terminal (1.26.1-ok8) nile; urgency=medium
 
   * BUG: #I833TO【次要】【终端】打开终端后任务栏悬浮显示为英文
diff -Nru mate-terminal-1.26.1/debian/patches/0017-Translated-using-Weblate-Vietnamese.patch mate-terminal-1.26.1/debian/patches/0017-Translated-using-Weblate-Vietnamese.patch
--- mate-terminal-1.26.1/debian/patches/0017-Translated-using-Weblate-Vietnamese.patch	1970-01-01 08:00:00.000000000 +0800
+++ mate-terminal-1.26.1/debian/patches/0017-Translated-using-Weblate-Vietnamese.patch	2025-03-21 09:33:50.000000000 +0800
@@ -0,0 +1,72 @@
+From: 17776731742 <2040089873@qq.com>
+Date: Thu, 20 Mar 2025 17:31:10 +0000
+Subject: Translated using Weblate (Vietnamese)
+
+Currently translated at 100.0% (543 of 543 strings)
+
+Translation: openkylin-nile-new/mate-terminal
+Translate-URL: http://weblate.openkylin.top/projects/openkylin-nile-new/mate-terminal/vi/
+---
+ po/vi.po | 14 +++++++-------
+ 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
+
+diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
+index 05937b3..4f30b56 100644
+--- a/po/vi.po
++++ b/po/vi.po
+@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
+ "Project-Id-Version: mate-terminal 1.25.0\n"
+ "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-terminal/issues\n"
+ "POT-Creation-Date: 2021-06-25 16:51+0200\n"
+-"PO-Revision-Date: 2025-03-19 00:07+0000\n"
+-"Last-Translator: 15289609606 <2407376293@qq.com>\n"
++"PO-Revision-Date: 2025-03-20 18:39+0000\n"
++"Last-Translator: 17776731742 <2040089873@qq.com>\n"
+ "Language-Team: Vietnamese <http://weblate.openkylin.top/projects/"
+ "openkylin-nile-new/mate-terminal/vi/>\n"
+ "Language: vi\n"
+@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Dùng dòng lệnh"
+ #: src/confirm-close-dialog.ui:40 src/profile-new-dialog.ui:31
+ #: src/set-title-dialog.ui:35 src/skey-challenge.ui:40 src/terminal-app.c:692
+ msgid "_Cancel"
+-msgstr "Th_ôi"
++msgstr "Hủy bỏ(_C)"
+ 
+ #: src/confirm-close-dialog.ui:56 src/terminal-window.c:2141
+ #: src/terminal-window.c:3622
+@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Tự chọn"
+ 
+ #: src/find-dialog.ui:24 src/terminal-accels.c:219
+ msgid "Find"
+-msgstr "Tìm"
++msgstr "Tìm kiếm"
+ 
+ #: src/find-dialog.ui:59
+ msgid "_Find"
+@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr ""
+ 
+ #: src/org.mate.terminal.gschema.xml.in:233
+ msgid "Font"
+-msgstr "Phông"
++msgstr "Kiểu chữ"
+ 
+ #: src/org.mate.terminal.gschema.xml.in:234
+ msgid "An Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+@@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "_Mới"
+ 
+ #: src/profile-manager.ui:153 src/terminal-accels.c:348
+ msgid "Edit"
+-msgstr "biên tập"
++msgstr "Biên tập"
+ 
+ #: src/profile-manager.ui:170 src/terminal-app.c:697
+ msgid "_Delete"
+@@ -2103,7 +2103,7 @@ msgstr "Thanh"
+ 
+ #: src/terminal-accels.c:353
+ msgid "Help"
+-msgstr "Hỗ trợ "
++msgstr "Giúp đỡ"
+ 
+ #: src/terminal-accels.c:856
+ #, c-format
diff -Nru mate-terminal-1.26.1/debian/patches/series mate-terminal-1.26.1/debian/patches/series
--- mate-terminal-1.26.1/debian/patches/series	2025-03-13 15:40:28.000000000 +0800
+++ mate-terminal-1.26.1/debian/patches/series	2025-03-21 09:33:50.000000000 +0800
@@ -14,3 +14,4 @@
 0014-Translated-using-Weblate-Vietnamese.patch
 0015-Translated-using-Weblate-Vietnamese.patch
 0016-8-fix-issue-I833TO-I7VEMR.patch
+0017-Translated-using-Weblate-Vietnamese.patch
diff -Nru mate-terminal-1.26.1/debian/rules mate-terminal-1.26.1/debian/rules
--- mate-terminal-1.26.1/debian/rules	2025-03-13 15:40:28.000000000 +0800
+++ mate-terminal-1.26.1/debian/rules	2025-03-21 09:33:50.000000000 +0800
@@ -20,7 +20,6 @@
 
 override_dh_auto_configure:
 	# we need libegg from mate-submodules
-	mkdir src/mate-submodules
 	cd src/mate-submodules/; tar xvJf /usr/src/mate-submodules-source.tar.xz
 	# upstream tarball is without configure. autogen.sh will create it
 	NOCONFIGURE=1 ./autogen.sh