diff -Nru ukui-touch-settings-plugin-4.0.1.1/debian/changelog ukui-touch-settings-plugin-4.0.1.1/debian/changelog
--- ukui-touch-settings-plugin-4.0.1.1/debian/changelog	2024-11-20 09:52:41.000000000 +0800
+++ ukui-touch-settings-plugin-4.0.1.1/debian/changelog	2024-12-23 09:40:12.000000000 +0800
@@ -1,3 +1,10 @@
+ukui-touch-settings-plugin (4.0.1.1-ok0.5) huanghe; urgency=medium
+
+  * Issue: 311179 【版本组自测】【UKUI5】控制面板-触摸屏未汉化
+  * 其他改动:无
+
+ -- zhaoshixu <zhaoshixu@kylinos.cn>  Mon, 23 Dec 2024 09:40:12 +0800
+
 ukui-touch-settings-plugin (4.0.1.1-ok0.4) huanghe; urgency=medium
 
   * Issue: 无
diff -Nru ukui-touch-settings-plugin-4.0.1.1/debian/patches/0002-56-add-zh_CN-trans.patch ukui-touch-settings-plugin-4.0.1.1/debian/patches/0002-56-add-zh_CN-trans.patch
--- ukui-touch-settings-plugin-4.0.1.1/debian/patches/0002-56-add-zh_CN-trans.patch	1970-01-01 08:00:00.000000000 +0800
+++ ukui-touch-settings-plugin-4.0.1.1/debian/patches/0002-56-add-zh_CN-trans.patch	2024-12-23 09:40:12.000000000 +0800
@@ -0,0 +1,28 @@
+From: =?utf-8?b?6LW15LiW5pet?= <zhaoshixu@kylinos.cn>
+Date: Mon, 23 Dec 2024 02:01:25 +0000
+Subject: =?utf-8?q?!56_add_zh=5FCN_trans_Merge_pull_request_!56_from_?=
+ =?utf-8?q?=E8=B5=B5=E4=B8=96=E6=97=AD/1223?=
+
+---
+ src/touchscreen-settings/translations/zh_CN.ts | 4 ++--
+ 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
+
+diff --git a/src/touchscreen-settings/translations/zh_CN.ts b/src/touchscreen-settings/translations/zh_CN.ts
+index df2192d..28832cf 100644
+--- a/src/touchscreen-settings/translations/zh_CN.ts
++++ b/src/touchscreen-settings/translations/zh_CN.ts
+@@ -363,12 +363,12 @@
+     <message>
+         <location filename="../touchscreen-settings.cpp" line="76"/>
+         <source>MaxTablet And TouchScreen</source>
+-        <translation type="unfinished"></translation>
++        <translation>大屏与触摸屏</translation>
+     </message>
+     <message>
+         <location filename="../touchscreen-settings.cpp" line="77"/>
+         <source>Tablet And TouchScreen</source>
+-        <translation type="unfinished"></translation>
++        <translation>平板与触摸屏</translation>
+     </message>
+     <message>
+         <location filename="../touchscreen-settings.cpp" line="109"/>
diff -Nru ukui-touch-settings-plugin-4.0.1.1/debian/patches/series ukui-touch-settings-plugin-4.0.1.1/debian/patches/series
--- ukui-touch-settings-plugin-4.0.1.1/debian/patches/series	2024-11-20 09:52:41.000000000 +0800
+++ ukui-touch-settings-plugin-4.0.1.1/debian/patches/series	2024-12-23 09:40:12.000000000 +0800
@@ -1 +1,2 @@
 0001-51-update-changelog.patch
+0002-56-add-zh_CN-trans.patch