diff -Nru ukui-clock-4.0.0.0/clock.cpp ukui-clock-4.0.0.0/clock.cpp --- ukui-clock-4.0.0.0/clock.cpp 2024-08-27 11:08:36.000000000 +0800 +++ ukui-clock-4.0.0.0/clock.cpp 2025-02-27 14:15:51.000000000 +0800 @@ -530,6 +530,7 @@ //重写关闭事件 void Clock::closeEvent(QCloseEvent *event) { + windowClosingClicked(); // closeHandel(); // if(close_or_hide_page->close_flag==1){ @@ -542,9 +543,9 @@ // }else{ // event->ignore(); // } - close_or_hide_page->close_flag=2; +// close_or_hide_page->close_flag=2; event->accept(); - exit(0); +// exit(0); return; } @@ -1634,17 +1635,21 @@ void Clock::windowClosingClicked() { ui->titileWidget->setVisible(true); - closeHandel(); - - if(close_or_hide_page->close_flag==1){ -// setWindowState(Qt::WindowMinimized); - this->hide(); - //加入托盘 - enableTrayIcon(); - close_or_hide_page->close_flag = 0; - }else if(close_or_hide_page->close_flag==2){ - exit(0); - } + this->hide(); + //加入托盘 + enableTrayIcon(); + close_or_hide_page->close_flag = 0; +// closeHandel(); + +// if(close_or_hide_page->close_flag==1){ +//// setWindowState(Qt::WindowMinimized); +// this->hide(); +// //加入托盘 +// enableTrayIcon(); +// close_or_hide_page->close_flag = 0; +// }else if(close_or_hide_page->close_flag==2){ +// exit(0); +// } } /* @@ -2072,7 +2077,10 @@ otherWindowshown =true; aboutDialog->exec(); }); - connect(m_closeAction, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(windowClosingClicked())); +// connect(m_closeAction, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(windowClosingClicked())); + connect(m_closeAction, &QAction::triggered, this, [=](){ + exit(0); + }); } /* * @brief 检查小窗体是否初始化 @@ -4693,6 +4701,8 @@ //黑色主题 void Clock::blackStyle() { + // welcome 环境下,窗口底层一直处于未激活状态,修改完主题设置后重新激活窗口,保证显示正常 + kdk::WindowManager::activateWindow(m_pid); timeShowBig->setStyleSheet("color: rgba(255, 255, 255, 0.9);font-size:38px;"); // QString selfFont = Utils::loadFontFamilyFromTTF(); // QFont f(selfFont); @@ -4715,6 +4725,8 @@ //白色主题 void Clock::whiteStyle() { + // welcome 环境下,窗口底层一直处于未激活状态,修改完主题设置后重新激活窗口,保证显示正常 + kdk::WindowManager::activateWindow(m_pid); timeShowBig->setStyleSheet("color: rgba(49, 66, 89, 1);font-size:38px;"); // QString selfFont = Utils::loadFontFamilyFromTTF(); // QFont f(selfFont); diff -Nru ukui-clock-4.0.0.0/debian/changelog ukui-clock-4.0.0.0/debian/changelog --- ukui-clock-4.0.0.0/debian/changelog 2024-08-27 11:08:36.000000000 +0800 +++ ukui-clock-4.0.0.0/debian/changelog 2025-02-27 14:15:51.000000000 +0800 @@ -1,3 +1,23 @@ +ukui-clock (4.0.0.0-ok3.14) nile; urgency=medium + + * BUG: #IB5EGO 【次要】【闹钟】切换主题时,闹钟界面显示异常 + #IA4TWV 【次要】【闹钟】弹窗界面确定按钮字体显示黑色 + #I9RMSY 【闹钟】焦点不在窗口上时不显示tooltips(期望:期望与windows保持一致,焦点不在所在窗口上时鼠标悬浮可显示tooltips) + * 需求号: 无 + * 其他改动说明: 无 + * 其他改动影响域: 无 + + -- zhouying <zhouying@kylinos.cn> Thu, 27 Feb 2025 14:15:51 +0800 + +ukui-clock (4.0.0.0-ok3.13) nile; urgency=medium + + * BUG: 无 + * 需求号: 无 + * 其他改动说明: 更新0920维哈柯翻译 + * 其他改动影响域: 无 + + -- Kevin Duan <duankaiwen@kylinos.cn> Tue, 27 Aug 2024 11:08:36 +0800 + ukui-clock (4.0.0.0-ok3.12) nile; urgency=medium * BUG: 无 diff -Nru ukui-clock-4.0.0.0/main.cpp ukui-clock-4.0.0.0/main.cpp --- ukui-clock-4.0.0.0/main.cpp 2024-08-27 11:08:36.000000000 +0800 +++ ukui-clock-4.0.0.0/main.cpp 2025-02-27 14:15:51.000000000 +0800 @@ -157,6 +157,7 @@ if (!a.isRunning()) { Clock w; a.w = &w; + w.setAttribute(Qt::WA_AlwaysShowToolTips); //发布dbus接口 QObject obj; publishDbusInterface(&w,&obj); diff -Nru ukui-clock-4.0.0.0/translations/ukui-clock_ar.ts ukui-clock-4.0.0.0/translations/ukui-clock_ar.ts --- ukui-clock-4.0.0.0/translations/ukui-clock_ar.ts 1970-01-01 08:00:00.000000000 +0800 +++ ukui-clock-4.0.0.0/translations/ukui-clock_ar.ts 2025-02-27 14:15:51.000000000 +0800 @@ -0,0 +1,1709 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="ar"> +<context> + <name>About</name> + <message> + <location filename="../about.ui" line="14"/> + <source>Dialog</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.ui" line="87"/> + <location filename="../about.ui" line="162"/> + <source>Alarm</source> + <translation>انذار</translation> + </message> + <message> + <source>Kylin Alarm</source> + <translation type="vanished">麒麟 闹钟</translation> + </message> + <message> + <source>Clock</source> + <translatorcomment>闹钟</translatorcomment> + <translation type="vanished">闹钟</translation> + </message> + <message> + <source>Kylin Clock</source> + <translatorcomment>麒麟 闹钟</translatorcomment> + <translation type="vanished">麒麟 闹钟</translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.cpp" line="34"/> + <source>About</source> + <translatorcomment>关于</translatorcomment> + <translation>عن</translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.cpp" line="56"/> + <source>Version: </source> + <translatorcomment>版本:</translatorcomment> + <translation>الإصدار: </translation> + </message> + <message> + <source>Version: 2020.1.0</source> + <translatorcomment>版本: 2020.1.22</translatorcomment> + <translation type="vanished">版本: 2020.1.22</translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.cpp" line="121"/> + <location filename="../about.cpp" line="129"/> + <source>Service & Support: </source> + <translatorcomment>服务与支持团队:</translatorcomment> + <translation>الخدمة والدعم الفنى: </translation> + </message> + <message> + <source>Support and service team: support@kylinos.cn</source> + <translatorcomment>服务与支持团队: support@kylinos.cn</translatorcomment> + <translation type="vanished">服务与支持团队: support@kylinos.cn</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>BaseVerticalScroll</name> + <message> + <location filename="../baseverticalscroll.cpp" line="103"/> + <source>AM</source> + <translation>ص</translation> + </message> + <message> + <location filename="../baseverticalscroll.cpp" line="105"/> + <source>PM</source> + <translation>رئيس الوزراء</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Clock</name> + <message> + <source>Clock</source> + <translatorcomment>闹钟</translatorcomment> + <translation type="vanished">闹钟</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="491"/> + <location filename="../clock.cpp" line="498"/> + <location filename="../clock.cpp" line="520"/> + <location filename="../clock.cpp" line="1509"/> + <location filename="../clock.cpp" line="1615"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3570"/> + <source>start</source> + <translatorcomment>开始</translatorcomment> + <translation>بدء</translation> + </message> + <message> + <source>5min</source> + <translatorcomment>5分钟</translatorcomment> + <translation type="vanished">5分钟</translation> + </message> + <message> + <source>15min</source> + <translatorcomment>15分钟</translatorcomment> + <translation type="vanished">15分钟</translation> + </message> + <message> + <source>25min</source> + <translatorcomment>25分钟</translatorcomment> + <translation type="vanished">25分钟</translation> + </message> + <message> + <source>30min</source> + <translation type="vanished">30分钟</translation> + </message> + <message> + <source>60min</source> + <translation type="vanished">60分钟</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="499"/> + <location filename="../clock.cpp" line="1348"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3575"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3835"/> + <source>suspend</source> + <translation>تعليق</translation> + </message> + <message> + <source>tiny window</source> + <translation type="vanished">迷你窗口</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="506"/> + <source>add</source> + <translatorcomment>添加</translatorcomment> + <translation>جمع</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="512"/> + <source>no alarm</source> + <translatorcomment>无闹钟</translatorcomment> + <translation>لا يوجد إنذار</translation> + </message> + <message> + <source>delete</source> + <translatorcomment>删除</translatorcomment> + <translation type="vanished">删除</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="527"/> + <source>save</source> + <translatorcomment>保存</translatorcomment> + <translation>أنقذ</translation> + </message> + <message> + <source>Remind</source> + <translation type="vanished">提醒铃声</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2453"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3706"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3809"/> + <source>PM</source> + <translation>رئيس الوزراء</translation> + </message> + <message> + <source>add alarm</source> + <translatorcomment>添加</translatorcomment> + <translation type="vanished">添加</translation> + </message> + <message> + <source>Remaining time</source> + <translation type="vanished">点击闹钟显示剩余时间</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="1393"/> + <source>reset</source> + <translation>اعاده تعيين</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="519"/> + <location filename="../clock.cpp" line="1370"/> + <location filename="../clock.cpp" line="1542"/> + <source>count</source> + <translation>عد</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="200"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3396"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3478"/> + <source>Count down</source> + <translation>العد التنازلي</translation> + </message> + <message> + <source>clock</source> + <translation type="vanished">闹钟</translation> + </message> + <message> + <source>Stopwatch</source> + <translation type="vanished">秒表</translation> + </message> + <message> + <source>deletealarm</source> + <translation type="vanished">删除闹铃</translation> + </message> + <message> + <source>Preservation</source> + <translation type="vanished">保存</translation> + </message> + <message> + <source>12hour43minThe bell rings</source> + <translation type="vanished">12小时43分后铃声响</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="523"/> + <location filename="../clock.cpp" line="525"/> + <source>cancel</source> + <translation>إلغاء الأمر</translation> + </message> + <message> + <source>New alarm</source> + <translation type="vanished">新建闹钟</translation> + </message> + <message> + <source> Name</source> + <translation type="vanished"> 闹钟名</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2159"/> + <source> repeat</source> + <translation> كرر</translation> + </message> + <message> + <source> Remind</source> + <translation type="vanished"> 铃声</translation> + </message> + <message> + <source> ring time</source> + <translation type="vanished"> 铃声时长</translation> + </message> + <message> + <source> ring time</source> + <translation type="vanished"> 铃声时长</translation> + </message> + <message> + <source>开始</source> + <translatorcomment>start</translatorcomment> + <translation type="vanished">start</translation> + </message> + <message> + <source>5分钟</source> + <translatorcomment>5min</translatorcomment> + <translation type="vanished">5min</translation> + </message> + <message> + <source>10分钟</source> + <translatorcomment>10min</translatorcomment> + <translation type="vanished">10min</translation> + </message> + <message> + <source>20分钟</source> + <translatorcomment>20min</translatorcomment> + <translation type="vanished">20min</translation> + </message> + <message> + <source>30分钟</source> + <translatorcomment>30min</translatorcomment> + <translation type="vanished">30min</translation> + </message> + <message> + <source>60分钟</source> + <translatorcomment>60min</translatorcomment> + <translation type="vanished">60min</translation> + </message> + <message> + <source>下午05:31</source> + <translatorcomment>PM</translatorcomment> + <translation type="vanished">PM</translation> + </message> + <message> + <source>暂停</source> + <translatorcomment>suspend</translatorcomment> + <translation type="vanished">suspend</translation> + </message> + <message> + <source> 提醒铃声</source> + <translatorcomment>Remind</translatorcomment> + <translation type="vanished"> Remind</translation> + </message> + <message> + <source>添加闹钟</source> + <translatorcomment>add alarm</translatorcomment> + <translation type="vanished">add alarm</translation> + </message> + <message> + <source>Continue</source> + <translation type="vanished">继续</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="1543"/> + <source>interval </source> + <translation>فترة </translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2069"/> + <source>Version:</source> + <translation>الإصدار:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2351"/> + <source>recent alarm</source> + <translation>إنذار حديث</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="528"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2460"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3708"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3816"/> + <source>AM</source> + <translation>ص</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2047"/> + <source>Option</source> + <translation>خيار</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2495"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2981"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3237"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4251"/> + <source>Mon</source> + <translation>الاثنين</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2497"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2983"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3238"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4252"/> + <source>Tue</source> + <translation>الثلاثاء</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2499"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2985"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3239"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4253"/> + <source>Wed</source> + <translation>الاربعاء</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2501"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2987"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3240"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4254"/> + <source>Thu</source> + <translation>الخميس</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2503"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2989"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3241"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4255"/> + <source>Fri</source> + <translation>الجمعه</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2505"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2991"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3242"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4256"/> + <source>Sat</source> + <translation>جلس</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2507"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2993"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3243"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4257"/> + <source>Sun</source> + <translation>شمس</translation> + </message> + <message> + <source>60 Seconds to close</source> + <translation type="vanished">60秒后自动关闭</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3765"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4469"/> + <source>five mins late</source> + <translation>تأخر خمس دقائق</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3766"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4472"/> + <source>ten mins late</source> + <translation>تأخر عشر دقائق</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3767"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4475"/> + <source>twenty mins late</source> + <translation>تأخر عشرين دقيقة</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3768"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4478"/> + <source>thirsty mins late</source> + <translation>دقائق عطشى متأخرة</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3769"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4481"/> + <source>one hour late</source> + <translation>تأخر ساعة واحدة</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="4679"/> + <source>mini window</source> + <translation>نافذة صغيرة</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2318"/> + <source>2min</source> + <translation>2 دقيقة</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.ui" line="14"/> + <source>Alarm</source> + <translation>انذار</translation> + </message> + <message> + <source>Count</source> + <translation type="vanished">计次</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="202"/> + <source>Watch</source> + <translation>شاهد</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="890"/> + <location filename="../clock.cpp" line="893"/> + <location filename="../clock.cpp" line="907"/> + <location filename="../clock.cpp" line="908"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2162"/> + <source> bell</source> + <translation> جرس</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2025"/> + <source>Minimize</source> + <translatorcomment>最小化</translatorcomment> + <translation>تصغير</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="565"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2061"/> + <source>Quit</source> + <translatorcomment>退出</translatorcomment> + <translation>انهاء</translation> + </message> + <message> + <source>Menu</source> + <translatorcomment>菜单</translatorcomment> + <translation type="vanished">菜单</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="1053"/> + <source>Delete</source> + <translatorcomment>删除</translatorcomment> + <translation>حذف</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="1054"/> + <source>ClearAll</source> + <translatorcomment>全部清空</translatorcomment> + <translation>كلير كل</translation> + </message> + <message> + <source>Set Up</source> + <translatorcomment>设置</translatorcomment> + <translation type="vanished">设置</translation> + </message> + <message> + <source>help</source> + <translatorcomment>帮助</translatorcomment> + <translation type="vanished">帮助</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2059"/> + <source>Help</source> + <translatorcomment>帮助</translatorcomment> + <translation>تعليمات</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2060"/> + <source>About</source> + <translatorcomment>关于</translatorcomment> + <translation>عن</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2035"/> + <source>Close</source> + <translatorcomment>关闭</translatorcomment> + <translation>غلق</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="1568"/> + <source>up to 100 times</source> + <translation>حتى 100 مرة</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2165"/> + <source> remind</source> + <translation> أذكر</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2156"/> + <source> name</source> + <translation> اسم</translation> + </message> + <message> + <source>&Quit</source> + <translation type="vanished">退出</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="1055"/> + <source>edit</source> + <translation>حرر</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2011"/> + <source>mute</source> + <translation>أخرس</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="1670"/> + <source>All bells are off</source> + <translation>كل الأجراس مطفأة</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2320"/> + <source>3min</source> + <translation>3 دقائق</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2322"/> + <source>4min</source> + <translation>4 دقائق</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2324"/> + <source>6min</source> + <translation>6 دقائق</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2331"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2522"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2899"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3007"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3008"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3235"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4262"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4263"/> + <source>No repetition</source> + <translation>لا تكرار</translation> + </message> + <message> + <source> Seconds to close</source> + <translation type="vanished"> 秒后关闭</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2520"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2592"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3236"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4276"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4277"/> + <source>Workingday</source> + <translation>يوم العمل</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2605"/> + <source>(default)</source> + <translation>(افتراضي)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2614"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3764"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4462"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4466"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4484"/> + <source>none</source> + <translation>اي</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2677"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2723"/> + <source>Please set alarm name!</source> + <translatorcomment>请设置闹钟名!</translatorcomment> + <translation>يرجى تعيين اسم المنبه!</translation> + </message> + <message> + <source>hour </source> + <translation type="vanished">小时 </translation> + </message> + <message> + <source> min bell rings</source> + <translation type="vanished"> 分钟后铃响</translation> + </message> + <message> + <source>Edit alarm clock</source> + <translation type="vanished">编辑闹钟</translation> + </message> + <message> + <source>点击闹钟显示剩余时间</source> + <translatorcomment>Remaining time</translatorcomment> + <translation type="vanished">Remaining time</translation> + </message> + <message> + <source> days </source> + <translation type="vanished"> 天 </translation> + </message> + <message> + <source> hour </source> + <translation type="vanished"> 小时 </translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2896"/> + <source>glass</source> + <translation>زجاج</translation> + </message> + <message> + <source>minimize</source> + <translatorcomment>最小化</translatorcomment> + <translation type="vanished">最小化</translation> + </message> + <message> + <source>close</source> + <translatorcomment>关闭</translatorcomment> + <translation type="vanished">关闭</translation> + </message> + <message> + <source>menu</source> + <translatorcomment>菜单</translatorcomment> + <translation type="vanished">菜单</translation> + </message> + <message> + <source>bark</source> + <translation type="vanished">犬吠</translation> + </message> + <message> + <source>sonar</source> + <translation type="vanished">声呐</translation> + </message> + <message> + <source>drip</source> + <translation type="vanished">雨滴</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="1381"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3855"/> + <source>continue</source> + <translation>استمر</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2734"/> + <source>warning</source> + <translation>تحذير</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2734"/> + <source>the number of alarms reaches limit!!</source> + <translation>عدد الإنذارات يصل إلى الحد الأقصى !!</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2734"/> + <source>yes</source> + <translation>نعم</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3004"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3005"/> + <source> work</source> + <translation> عمل</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3004"/> + <source> 工作日</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <source>360 Seconds to close</source> + <translation type="vanished">360秒后关闭</translation> + </message> + <message> + <source>Time out</source> + <translation type="vanished">时间到</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3539"/> + <source>End</source> + <translation>انتهاء</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3691"/> + <source>after tomorrow</source> + <translation>بعد الغد</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3694"/> + <source>Tomorrow</source> + <translation>غدا</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="4203"/> + <source>hour</source> + <translation>ساعة</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="4206"/> + <source>min</source> + <translation>دقيقه</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3912"/> + <source>sec</source> + <translation>ثانيه</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2517"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2518"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3002"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4399"/> + <source>Every day</source> + <translation>كل يوم</translation> + </message> + <message> + <source>glass(default)</source> + <translation type="vanished">玻璃(默认)</translation> + </message> + <message> + <source>bark(default)</source> + <translation type="vanished">犬吠(默认)</translation> + </message> + <message> + <source>sonar(default)</source> + <translation type="vanished">声呐(默认)</translation> + </message> + <message> + <source>drip(default)</source> + <translation type="vanished">雨滴(默认)</translation> + </message> + <message> + <source>1min</source> + <translation type="vanished">1分钟</translation> + </message> + <message> + <source>Monday to Friday</source> + <translation type="vanished">周一周二周三周四周五</translation> + </message> + <message> + <source>24 hour system</source> + <translation type="vanished">24小时制</translation> + </message> + <message> + <source>Notification</source> + <translation type="vanished">通知栏弹窗</translation> + </message> + <message> + <source>Alert in 2 minutes</source> + <translation type="vanished">2分钟后提醒</translation> + </message> + <message> + <source>复位</source> + <translatorcomment>reset</translatorcomment> + <translation type="vanished">reset</translation> + </message> + <message> + <source>计次</source> + <translatorcomment>count</translatorcomment> + <translation type="vanished">count</translation> + </message> + <message> + <source>删除闹铃</source> + <translatorcomment>deletealarm</translatorcomment> + <translation type="vanished">deletealarm</translation> + </message> + <message> + <source>保存</source> + <translatorcomment>Preservation</translatorcomment> + <translation type="vanished">Preservation</translation> + </message> + <message> + <source>倒计时</source> + <translatorcomment>Count down</translatorcomment> + <translation type="vanished">Count down</translation> + </message> + <message> + <source>闹钟</source> + <translatorcomment>Alarm</translatorcomment> + <translation type="obsolete">Alarm</translation> + </message> + <message> + <source>秒表</source> + <translatorcomment>Stopwatch</translatorcomment> + <translation type="vanished">Stopwatch</translation> + </message> + <message> + <source>12小时43分后铃声响</source> + <translatorcomment>12hour43minThe bell rings</translatorcomment> + <translation type="vanished">12hour43minThe bell rings</translation> + </message> + <message> + <source>取消</source> + <translatorcomment>cancel</translatorcomment> + <translation type="vanished">cancel</translation> + </message> + <message> + <source>新建闹钟</source> + <translatorcomment>New alarm</translatorcomment> + <translation type="vanished">New alarm</translation> + </message> + <message> + <source> 闹钟名</source> + <translatorcomment> Name</translatorcomment> + <translation type="vanished"> Name</translation> + </message> + <message> + <source> 重复</source> + <translatorcomment> repeat</translatorcomment> + <translation type="vanished"> repeat</translation> + </message> + <message> + <source> 铃声时长</source> + <translatorcomment> ring time</translatorcomment> + <translation type="vanished"> ring time</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.ui" line="52"/> + <source>On</source> + <translation>على</translation> + </message> + <message> + <source>继续</source> + <translatorcomment>Continue</translatorcomment> + <translation type="vanished">Continue</translation> + </message> + <message> + <source>间隔 </source> + <translatorcomment>interval </translatorcomment> + <translation type="obsolete">interval </translation> + </message> + <message> + <source>下午</source> + <translatorcomment>PM</translatorcomment> + <translation type="vanished">PM</translation> + </message> + <message> + <source>上午</source> + <translatorcomment>AM</translatorcomment> + <translation type="vanished">AM</translation> + </message> + <message> + <source>周一</source> + <translatorcomment>Mon</translatorcomment> + <translation type="vanished">Mon</translation> + </message> + <message> + <source>周二</source> + <translatorcomment>Tue</translatorcomment> + <translation type="vanished">Tue</translation> + </message> + <message> + <source>周三</source> + <translatorcomment>Wed</translatorcomment> + <translation type="vanished">Wed</translation> + </message> + <message> + <source>周四</source> + <translatorcomment>Thu</translatorcomment> + <translation type="vanished">Thu</translation> + </message> + <message> + <source>周五</source> + <translatorcomment>Fri</translatorcomment> + <translation type="vanished">Fri</translation> + </message> + <message> + <source>周六</source> + <translatorcomment>Sat</translatorcomment> + <translation type="vanished">Sat</translation> + </message> + <message> + <source>周日</source> + <translatorcomment>Sun</translatorcomment> + <translation type="vanished">Sun</translation> + </message> + <message> + <source>秒后自动关闭</source> + <translatorcomment> Seconds to close</translatorcomment> + <translation type="vanished"> Seconds to close</translation> + </message> + <message> + <source>2分钟后提醒</source> + <translation type="vanished">Alert in 2 minutes</translation> + </message> + <message> + <source>5分钟后提醒</source> + <translation type="vanished">Alert in 5 minutes</translation> + </message> + <message> + <source>10分钟后提醒</source> + <translation type="vanished">Alert in 10 minutes</translation> + </message> + <message> + <source>30分钟后提醒</source> + <translation type="vanished">Alert in 30 minutes</translation> + </message> + <message> + <source>60分钟后提醒</source> + <translation type="vanished">Alert in 60 minutes</translation> + </message> + <message> + <source>天</source> + <translation type="obsolete"> days </translation> + </message> + <message> + <source>玻璃</source> + <translatorcomment>glass</translatorcomment> + <translation type="vanished">glass</translation> + </message> + <message> + <source>犬吠</source> + <translatorcomment>bark</translatorcomment> + <translation type="vanished">bark</translation> + </message> + <message> + <source>声呐</source> + <translatorcomment>sonar</translatorcomment> + <translation type="vanished">sonar</translation> + </message> + <message> + <source>雨滴</source> + <translatorcomment>drip</translatorcomment> + <translation type="vanished">drip</translation> + </message> + <message> + <source>2分钟</source> + <translatorcomment>2min</translatorcomment> + <translation type="vanished">2min</translation> + </message> + <message> + <source>3分钟</source> + <translatorcomment>3min</translatorcomment> + <translation type="vanished">3min</translation> + </message> + <message> + <source>4分钟</source> + <translatorcomment>4min</translatorcomment> + <translation type="vanished">4min</translation> + </message> + <message> + <source>6分钟</source> + <translatorcomment>6min</translatorcomment> + <translation type="vanished">6min</translation> + </message> + <message> + <source>工作日</source> + <translatorcomment>Workingday</translatorcomment> + <translation type="vanished">Workingday</translation> + </message> + <message> + <source>(默认)</source> + <translatorcomment>(default)</translatorcomment> + <translation type="vanished">(default)</translation> + </message> + <message> + <source>每天</source> + <translatorcomment>Every day</translatorcomment> + <translation type="vanished">Every day</translation> + </message> + <message> + <source>1分钟</source> + <translatorcomment>1min</translatorcomment> + <translation type="vanished">1min</translation> + </message> + <message> + <source>小时</source> + <translatorcomment> hour </translatorcomment> + <translation type="obsolete"> hour </translation> + </message> + <message> + <source>分钟后铃响</source> + <translatorcomment> min bell rings</translatorcomment> + <translation type="obsolete"> min bell rings</translation> + </message> + <message> + <source>编辑闹钟</source> + <translatorcomment>Edit alarm clock</translatorcomment> + <translation type="vanished">Edit alarm clock</translation> + </message> + <message> + <source>删除当前闹钟!</source> + <translatorcomment>delete alame clock !</translatorcomment> + <translation type="vanished">delete alame clock !</translation> + </message> + <message> + <source>您确定删除当前闹钟吗?</source> + <translatorcomment>are you sure ?</translatorcomment> + <translation type="vanished">are you sure ?</translation> + </message> + <message> + <source>倒计时时间结束</source> + <translatorcomment>End of countdown time</translatorcomment> + <translation type="vanished">End of countdown time</translation> + </message> + <message> + <source>结束</source> + <translatorcomment>End</translatorcomment> + <translation type="vanished">End</translation> + </message> + <message> + <source>明日</source> + <translatorcomment>Tom</translatorcomment> + <translation type="vanished">Tom</translation> + </message> + <message> + <source>360秒后自动关闭</source> + <translatorcomment>360 Seconds to close</translatorcomment> + <translation type="obsolete">360 Seconds to close</translation> + </message> + <message> + <source>时间到</source> + <translation type="vanished">Time out</translation> + </message> + <message> + <source>后天</source> + <translatorcomment>after tomorrow</translatorcomment> + <translation type="vanished">after tomorrow</translation> + </message> + <message> + <source>明天</source> + <translatorcomment>Tomorrow</translatorcomment> + <translation type="vanished">Tomorrow</translation> + </message> + <message> + <source>时</source> + <translatorcomment>hour</translatorcomment> + <translation type="vanished">hour</translation> + </message> + <message> + <source>分</source> + <translatorcomment>min</translatorcomment> + <translation type="vanished">min</translation> + </message> + <message> + <source>秒</source> + <translatorcomment>sec</translatorcomment> + <translation type="vanished">sec</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3007"/> + <source>不重复</source> + <translatorcomment>No repetition </translatorcomment> + <translation>不重复</translation> + </message> + <message> + <source>玻璃(默认)</source> + <translatorcomment>glass(default)</translatorcomment> + <translation type="vanished">glass(default)</translation> + </message> + <message> + <source>犬吠(默认)</source> + <translatorcomment>bark(default)</translatorcomment> + <translation type="obsolete">bark(default)</translation> + </message> + <message> + <source>声呐(默认)</source> + <translatorcomment>sonar(default)</translatorcomment> + <translation type="obsolete">sonar(default)</translation> + </message> + <message> + <source>雨滴(默认)</source> + <translatorcomment>drip(default)</translatorcomment> + <translation type="obsolete">drip(default)</translation> + </message> + <message> + <source>1分钟(默认)</source> + <translatorcomment>1min(default)</translatorcomment> + <translation type="obsolete">1min(default)</translation> + </message> + <message> + <source>2分钟(默认)</source> + <translatorcomment>2min(default)</translatorcomment> + <translation type="obsolete">2min(default)</translation> + </message> + <message> + <source>3分钟(默认)</source> + <translatorcomment>3min(default)</translatorcomment> + <translation type="obsolete">3min(default)</translation> + </message> + <message> + <source>4分钟(默认)</source> + <translatorcomment>4min(default)</translatorcomment> + <translation type="obsolete">4min(default)</translation> + </message> + <message> + <source>6分钟(默认)</source> + <translatorcomment>6min(default)</translatorcomment> + <translation type="obsolete">6min(default)</translation> + </message> + <message> + <source>周一周二周三周四周五</source> + <translation type="obsolete">Monday to Friday</translation> + </message> + <message> + <source>24小时制(23:59:59)</source> + <translatorcomment>24 hour system </translatorcomment> + <translation type="obsolete">24 hour system</translation> + </message> + <message> + <source>通知栏弹窗</source> + <translatorcomment>Notification</translatorcomment> + <translation type="obsolete">Notification</translation> + </message> + <message> + <source>一分钟后自动关闭</source> + <translatorcomment>Turn off after 1 min</translatorcomment> + <translation type="obsolete">Turn off after 1 min</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Natice_alarm</name> + <message> + <location filename="../noticeAlarm.ui" line="14"/> + <source>Form</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../noticeAlarm.ui" line="120"/> + <source>Alarm clock</source> + <translation>منبه</translation> + </message> + <message> + <location filename="../noticeAlarm.ui" line="227"/> + <source>11:20 设计例会...</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <source>60秒后自动关闭</source> + <translation type="vanished">360 Seconds to close {60秒?}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../noticeAlarm.ui" line="334"/> + <location filename="../noticeAlarm.cpp" line="140"/> + <source>Remind later</source> + <translation>تذكير لاحقا</translation> + </message> + <message> + <source>close</source> + <translation type="vanished">关闭</translation> + </message> + <message> + <source>Ring prompt</source> + <translation type="vanished">响铃提示</translation> + </message> + <message> + <location filename="../noticeAlarm.cpp" line="112"/> + <source>none</source> + <translation>اي</translation> + </message> + <message> + <location filename="../noticeAlarm.cpp" line="119"/> + <source>Time out</source> + <translation>المهلة</translation> + </message> + <message> + <location filename="../noticeAlarm.cpp" line="146"/> + <location filename="../noticeAlarm.cpp" line="149"/> + <source>Alarm</source> + <translation>انذار</translation> + </message> + <message> + <source>glass</source> + <translation type="vanished">玻璃</translation> + </message> + <message> + <source>bark</source> + <translation type="vanished">犬吠</translation> + </message> + <message> + <source>sonar</source> + <translation type="vanished">声呐</translation> + </message> + <message> + <source>drip</source> + <translation type="vanished">雨滴</translation> + </message> + <message> + <location filename="../noticeAlarm.cpp" line="121"/> + <location filename="../noticeAlarm.cpp" line="315"/> + <source> Seconds to close</source> + <translation> ثوان للإغلاق</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Notice_Dialog</name> + <message> + <source>Ring prompt</source> + <translation type="vanished">响铃提示</translation> + </message> + <message> + <source>glass</source> + <translation type="vanished">玻璃</translation> + </message> + <message> + <source>bark</source> + <translation type="vanished">犬吠</translation> + </message> + <message> + <source>sonar</source> + <translation type="vanished">声呐</translation> + </message> + <message> + <source>drip</source> + <translation type="vanished">雨滴</translation> + </message> + <message> + <source>End of countdown time</source> + <translation type="vanished">End of countdown time</translation> + </message> + <message> + <source>秒后关闭铃声</source> + <translation type="vanished">秒后关闭铃声</translation> + </message> + <message> + <source>闹钟:</source> + <translation type="vanished">闹钟:</translation> + </message> + <message> + <source>起床铃</source> + <translation type="vanished">起床铃</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QObject</name> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3089"/> + <source>Hint</source> + <translation>تلميح</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3090"/> + <source>Are you sure to delete?</source> + <translation>هل أنت متأكد من الحذف؟</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3091"/> + <source>sure</source> + <translation>واثق</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3092"/> + <source>cancel</source> + <translation>إلغاء الأمر</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SelectBtnUtil</name> + <message> + <source>relax</source> + <translation type="vanished">放松</translation> + </message> + <message> + <source>emotion</source> + <translation type="vanished">情感</translation> + </message> + <message> + <source>silence</source> + <translation type="vanished">静谧</translation> + </message> + <message> + <location filename="../selectbtnutil.cpp" line="211"/> + <source>glass</source> + <translation>زجاج</translation> + </message> + <message> + <location filename="../selectbtnutil.cpp" line="212"/> + <source>bark</source> + <translation>لحاء</translation> + </message> + <message> + <location filename="../selectbtnutil.cpp" line="213"/> + <source>sonar</source> + <translation>السونار</translation> + </message> + <message> + <location filename="../selectbtnutil.cpp" line="214"/> + <source>drip</source> + <translation>تقطر</translation> + </message> + <message> + <location filename="../selectbtnutil.cpp" line="182"/> + <source>diy bell</source> + <translation>جرس DIY</translation> + </message> + <message> + <location filename="../selectbtnutil.cpp" line="210"/> + <source>none</source> + <translation>اي</translation> + </message> + <message> + <location filename="../selectbtnutil.cpp" line="313"/> + <source>select bell</source> + <translation>حدد الجرس</translation> + </message> + <message> + <location filename="../selectbtnutil.cpp" line="311"/> + <source>audio files(*mp3 *wav *ogg)</source> + <translation>ملفات صوتية (* MP3 * WAV * OGG)</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TestWidget</name> + <message> + <location filename="../countdownAnimation.cpp" line="109"/> + <source>TestWidget</source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Utils</name> + <message> + <location filename="../utils.cpp" line="190"/> + <source>none</source> + <translation>اي</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VerticalScroll_24</name> + <message> + <source>PM</source> + <translation type="vanished">下午</translation> + </message> + <message> + <source>AM</source> + <translation type="vanished">上午</translation> + </message> + <message> + <location filename="../verticalScroll24.cpp" line="244"/> + <source>VerticalScroll_24</source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VerticalScroll_60</name> + <message> + <location filename="../verticalScroll60.cpp" line="176"/> + <source>VerticalScroll_60</source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VerticalScroll_99</name> + <message> + <location filename="../verticalScroll99.cpp" line="187"/> + <source>VerticalScroll_99</source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VerticalScroll_APM</name> + <message> + <location filename="../verticalscrollapm.cpp" line="189"/> + <source>VerticalScroll_APM</source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>close_or_hide</name> + <message> + <location filename="../closeOrHide.ui" line="26"/> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="129"/> + <source>Dialog</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../closeOrHide.ui" line="322"/> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="79"/> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="87"/> + <source>sure</source> + <translation>واثق</translation> + </message> + <message> + <location filename="../closeOrHide.ui" line="418"/> + <source>请选择关闭后的状态</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../closeOrHide.ui" line="282"/> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="91"/> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="99"/> + <source>cancel</source> + <translation>إلغاء الأمر</translation> + </message> + <message> + <location filename="../closeOrHide.ui" line="138"/> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="168"/> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="170"/> + <source> backstage</source> + <translation> الكواليس</translation> + </message> + <message> + <source>backstage</source> + <translation type="vanished">后台运行</translation> + </message> + <message> + <location filename="../closeOrHide.ui" line="190"/> + <source> Exit program </source> + <translation> برنامج الخروج </translation> + </message> + <message> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="47"/> + <source>Please select the state after closing:</source> + <translation>يرجى تحديد الولاية بعد الإغلاق:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="64"/> + <source>Close</source> + <translation>غلق</translation> + </message> + <message> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="187"/> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="189"/> + <source> Exit program</source> + <translation> برنامج الخروج</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>delete_msg</name> + <message> + <location filename="../deleteMsg.ui" line="14"/> + <source>Dialog</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../deleteMsg.ui" line="241"/> + <source>sure</source> + <translation>واثق</translation> + </message> + <message> + <location filename="../deleteMsg.ui" line="206"/> + <source>cancel</source> + <translation>إلغاء الأمر</translation> + </message> + <message> + <location filename="../deleteMsg.ui" line="85"/> + <source>are you sure ?</source> + <translation>هل أنت متأكد؟</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>item_new</name> + <message> + <location filename="../itemNew.cpp" line="86"/> + <source>Form</source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>set_alarm_repeat_Dialog</name> + <message> + <location filename="../setAlarmRepeatDialog.cpp" line="39"/> + <source>Alarm</source> + <translation>انذار</translation> + </message> + <message> + <location filename="../setAlarmRepeatDialog.cpp" line="184"/> + <source>Dialog</source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>setuppage</name> + <message> + <source>开机启动</source> + <translatorcomment> Boot up</translatorcomment> + <translation type="vanished"> Boot up</translation> + </message> + <message> + <source>Boot up</source> + <translation type="vanished">开机启动</translation> + </message> + <message> + <source> work</source> + <translation type="vanished"> 工作日</translation> + </message> + <message> + <source> Time</source> + <translation type="vanished"> 时间格式</translation> + </message> + <message> + <source> Pop-up</source> + <translation type="vanished"> 弹窗方式</translation> + </message> + <message> + <source> duration</source> + <translation type="vanished"> 稍后提醒</translation> + </message> + <message> + <source> ringtone</source> + <translation type="vanished"> 默认铃声</translation> + </message> + <message> + <source> Mute</source> + <translation type="vanished"> 静音</translation> + </message> + <message> + <source>work</source> + <translation type="vanished">工作日</translation> + </message> + <message> + <source>Time</source> + <translation type="vanished">时间格式</translation> + </message> + <message> + <source>Pop-up</source> + <translation type="vanished">弹窗方式</translation> + </message> + <message> + <source>duration</source> + <translation type="vanished">稍后提醒</translation> + </message> + <message> + <source>ringtone</source> + <translation type="vanished">默认铃声</translation> + </message> + <message> + <source>Mute</source> + <translation type="vanished">静音</translation> + </message> + <message> + <source>volume</source> + <translation type="vanished">铃声音量</translation> + </message> + <message> + <source>setting</source> + <translatorcomment>设置</translatorcomment> + <translation type="vanished">设置</translation> + </message> + <message> + <source>Mon</source> + <translation type="vanished">周一</translation> + </message> + <message> + <source>Tue</source> + <translation type="vanished">周二</translation> + </message> + <message> + <source>Wed</source> + <translation type="vanished">周三</translation> + </message> + <message> + <source>Thu</source> + <translation type="vanished">周四</translation> + </message> + <message> + <source>Fri</source> + <translation type="vanished">周五</translation> + </message> + <message> + <source>Sat</source> + <translation type="vanished">周六</translation> + </message> + <message> + <source>Sun</source> + <translation type="vanished">周日</translation> + </message> + <message> + <source>Every day</source> + <translation type="vanished">每天</translation> + </message> + <message> + <source>Following system</source> + <translation type="vanished">跟随系统</translation> + </message> + <message> + <source> time</source> + <translation type="vanished"> 时间格式</translation> + </message> + <message> + <source>24 hour system</source> + <translation type="vanished">24小时制</translation> + </message> + <message> + <source>12 hour system</source> + <translation type="vanished">12小时制</translation> + </message> + <message> + <source>Notification</source> + <translation type="vanished">通知栏弹窗</translation> + </message> + <message> + <source>Full screen</source> + <translation type="vanished">全屏弹窗</translation> + </message> + <message> + <source>Alert in 2 minutes</source> + <translation type="vanished">2分钟后提醒</translation> + </message> + <message> + <source>Alert in 5 minutes</source> + <translation type="vanished">5分钟后提醒</translation> + </message> + <message> + <source>Alert in 10 minutes</source> + <translation type="vanished">10分钟后提醒</translation> + </message> + <message> + <source>Alert in 30 minutes</source> + <translation type="vanished">30分钟后提醒</translation> + </message> + <message> + <source>Alert in 60 minutes</source> + <translation type="vanished">60分钟后提醒</translation> + </message> + <message> + <source>glass</source> + <translation type="vanished">玻璃</translation> + </message> + <message> + <source>bark</source> + <translation type="vanished">犬吠</translation> + </message> + <message> + <source>sonar</source> + <translation type="vanished">声呐</translation> + </message> + <message> + <source>drip</source> + <translation type="vanished">雨滴</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>stopwatch_item</name> + <message> + <source>longest</source> + <translation type="vanished">最长</translation> + </message> + <message> + <location filename="../stopwatchItem.cpp" line="72"/> + <source>Form</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../stopwatchItem.cpp" line="47"/> + <location filename="../stopwatchItem.cpp" line="116"/> + <source>max</source> + <translation>ماكس</translation> + </message> + <message> + <location filename="../stopwatchItem.cpp" line="128"/> + <source>min</source> + <translation>دقيقه</translation> + </message> + <message> + <source>shortest</source> + <translation type="vanished">最短</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>tinyCountdown</name> + <message> + <source>Countdown</source> + <translation type="vanished">倒计时</translation> + </message> + <message> + <location filename="../tinycountdown.ui" line="26"/> + <location filename="../tinycountdown.cpp" line="126"/> + <source>tinyCountdown</source> + <translation>tinyCountdown</translation> + </message> + <message> + <location filename="../tinycountdown.ui" line="78"/> + <source>01:29:58</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <source>switch</source> + <translation type="vanished">切换</translation> + </message> + <message> + <location filename="../tinycountdown.cpp" line="325"/> + <source>close</source> + <translation>غلق</translation> + </message> + <message> + <location filename="../tinycountdown.cpp" line="333"/> + <source>main window</source> + <translation>النافذة الرئيسية</translation> + </message> + <message> + <location filename="../tinycountdown.cpp" line="345"/> + <source>suspend</source> + <translation>تعليق</translation> + </message> + <message> + <location filename="../tinycountdown.cpp" line="364"/> + <source>finish</source> + <translation>أنهى</translation> + </message> +</context> +</TS> diff -Nru ukui-clock-4.0.0.0/translations/ukui-clock_vi.ts ukui-clock-4.0.0.0/translations/ukui-clock_vi.ts --- ukui-clock-4.0.0.0/translations/ukui-clock_vi.ts 1970-01-01 08:00:00.000000000 +0800 +++ ukui-clock-4.0.0.0/translations/ukui-clock_vi.ts 2025-02-27 14:15:51.000000000 +0800 @@ -0,0 +1,1709 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="vi"> +<context> + <name>About</name> + <message> + <location filename="../about.ui" line="14"/> + <source>Dialog</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.ui" line="87"/> + <location filename="../about.ui" line="162"/> + <source>Alarm</source> + <translation>Sự báo động</translation> + </message> + <message> + <source>Kylin Alarm</source> + <translation type="vanished">麒麟 闹钟</translation> + </message> + <message> + <source>Clock</source> + <translatorcomment>闹钟</translatorcomment> + <translation type="vanished">闹钟</translation> + </message> + <message> + <source>Kylin Clock</source> + <translatorcomment>麒麟 闹钟</translatorcomment> + <translation type="vanished">麒麟 闹钟</translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.cpp" line="34"/> + <source>About</source> + <translatorcomment>关于</translatorcomment> + <translation>Về</translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.cpp" line="56"/> + <source>Version: </source> + <translatorcomment>版本:</translatorcomment> + <translation>Phiên bản: </translation> + </message> + <message> + <source>Version: 2020.1.0</source> + <translatorcomment>版本: 2020.1.22</translatorcomment> + <translation type="vanished">版本: 2020.1.22</translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.cpp" line="121"/> + <location filename="../about.cpp" line="129"/> + <source>Service & Support: </source> + <translatorcomment>服务与支持团队:</translatorcomment> + <translation>Dịch vụ & Hỗ trợ: </translation> + </message> + <message> + <source>Support and service team: support@kylinos.cn</source> + <translatorcomment>服务与支持团队: support@kylinos.cn</translatorcomment> + <translation type="vanished">服务与支持团队: support@kylinos.cn</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>BaseVerticalScroll</name> + <message> + <location filename="../baseverticalscroll.cpp" line="103"/> + <source>AM</source> + <translation>SÁNG</translation> + </message> + <message> + <location filename="../baseverticalscroll.cpp" line="105"/> + <source>PM</source> + <translation>AM</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Clock</name> + <message> + <source>Clock</source> + <translatorcomment>闹钟</translatorcomment> + <translation type="vanished">闹钟</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="491"/> + <location filename="../clock.cpp" line="498"/> + <location filename="../clock.cpp" line="520"/> + <location filename="../clock.cpp" line="1509"/> + <location filename="../clock.cpp" line="1615"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3570"/> + <source>start</source> + <translatorcomment>开始</translatorcomment> + <translation>bắt đầu</translation> + </message> + <message> + <source>5min</source> + <translatorcomment>5分钟</translatorcomment> + <translation type="vanished">5分钟</translation> + </message> + <message> + <source>15min</source> + <translatorcomment>15分钟</translatorcomment> + <translation type="vanished">15分钟</translation> + </message> + <message> + <source>25min</source> + <translatorcomment>25分钟</translatorcomment> + <translation type="vanished">25分钟</translation> + </message> + <message> + <source>30min</source> + <translation type="vanished">30分钟</translation> + </message> + <message> + <source>60min</source> + <translation type="vanished">60分钟</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="499"/> + <location filename="../clock.cpp" line="1348"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3575"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3835"/> + <source>suspend</source> + <translation>đình chỉ</translation> + </message> + <message> + <source>tiny window</source> + <translation type="vanished">迷你窗口</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="506"/> + <source>add</source> + <translatorcomment>添加</translatorcomment> + <translation>thêm</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="512"/> + <source>no alarm</source> + <translatorcomment>无闹钟</translatorcomment> + <translation>Không báo động</translation> + </message> + <message> + <source>delete</source> + <translatorcomment>删除</translatorcomment> + <translation type="vanished">删除</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="527"/> + <source>save</source> + <translatorcomment>保存</translatorcomment> + <translation>cứu</translation> + </message> + <message> + <source>Remind</source> + <translation type="vanished">提醒铃声</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2453"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3706"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3809"/> + <source>PM</source> + <translation>AM</translation> + </message> + <message> + <source>add alarm</source> + <translatorcomment>添加</translatorcomment> + <translation type="vanished">添加</translation> + </message> + <message> + <source>Remaining time</source> + <translation type="vanished">点击闹钟显示剩余时间</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="1393"/> + <source>reset</source> + <translation>Reset</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="519"/> + <location filename="../clock.cpp" line="1370"/> + <location filename="../clock.cpp" line="1542"/> + <source>count</source> + <translation>đếm</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="200"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3396"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3478"/> + <source>Count down</source> + <translation>Đếm ngược</translation> + </message> + <message> + <source>clock</source> + <translation type="vanished">闹钟</translation> + </message> + <message> + <source>Stopwatch</source> + <translation type="vanished">秒表</translation> + </message> + <message> + <source>deletealarm</source> + <translation type="vanished">删除闹铃</translation> + </message> + <message> + <source>Preservation</source> + <translation type="vanished">保存</translation> + </message> + <message> + <source>12hour43minThe bell rings</source> + <translation type="vanished">12小时43分后铃声响</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="523"/> + <location filename="../clock.cpp" line="525"/> + <source>cancel</source> + <translation>hủy</translation> + </message> + <message> + <source>New alarm</source> + <translation type="vanished">新建闹钟</translation> + </message> + <message> + <source> Name</source> + <translation type="vanished"> 闹钟名</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2159"/> + <source> repeat</source> + <translation> lặp lại</translation> + </message> + <message> + <source> Remind</source> + <translation type="vanished"> 铃声</translation> + </message> + <message> + <source> ring time</source> + <translation type="vanished"> 铃声时长</translation> + </message> + <message> + <source> ring time</source> + <translation type="vanished"> 铃声时长</translation> + </message> + <message> + <source>开始</source> + <translatorcomment>start</translatorcomment> + <translation type="vanished">start</translation> + </message> + <message> + <source>5分钟</source> + <translatorcomment>5min</translatorcomment> + <translation type="vanished">5min</translation> + </message> + <message> + <source>10分钟</source> + <translatorcomment>10min</translatorcomment> + <translation type="vanished">10min</translation> + </message> + <message> + <source>20分钟</source> + <translatorcomment>20min</translatorcomment> + <translation type="vanished">20min</translation> + </message> + <message> + <source>30分钟</source> + <translatorcomment>30min</translatorcomment> + <translation type="vanished">30min</translation> + </message> + <message> + <source>60分钟</source> + <translatorcomment>60min</translatorcomment> + <translation type="vanished">60min</translation> + </message> + <message> + <source>下午05:31</source> + <translatorcomment>PM</translatorcomment> + <translation type="vanished">PM</translation> + </message> + <message> + <source>暂停</source> + <translatorcomment>suspend</translatorcomment> + <translation type="vanished">suspend</translation> + </message> + <message> + <source> 提醒铃声</source> + <translatorcomment>Remind</translatorcomment> + <translation type="vanished"> Remind</translation> + </message> + <message> + <source>添加闹钟</source> + <translatorcomment>add alarm</translatorcomment> + <translation type="vanished">add alarm</translation> + </message> + <message> + <source>Continue</source> + <translation type="vanished">继续</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="1543"/> + <source>interval </source> + <translation>khoảng </translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2069"/> + <source>Version:</source> + <translation>Phiên bản:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2351"/> + <source>recent alarm</source> + <translation>Báo động gần đây</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="528"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2460"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3708"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3816"/> + <source>AM</source> + <translation>SÁNG</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2047"/> + <source>Option</source> + <translation>Sự quyết định</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2495"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2981"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3237"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4251"/> + <source>Mon</source> + <translation>Thứ hai</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2497"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2983"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3238"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4252"/> + <source>Tue</source> + <translation>Thứ sáu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2499"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2985"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3239"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4253"/> + <source>Wed</source> + <translation>Thứ tư</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2501"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2987"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3240"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4254"/> + <source>Thu</source> + <translation>Thứ Năm</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2503"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2989"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3241"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4255"/> + <source>Fri</source> + <translation>Thứ sáu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2505"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2991"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3242"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4256"/> + <source>Sat</source> + <translation>Ngồi</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2507"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2993"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3243"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4257"/> + <source>Sun</source> + <translation>Mặt trời</translation> + </message> + <message> + <source>60 Seconds to close</source> + <translation type="vanished">60秒后自动关闭</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3765"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4469"/> + <source>five mins late</source> + <translation>muộn năm phút</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3766"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4472"/> + <source>ten mins late</source> + <translation>trễ mười phút</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3767"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4475"/> + <source>twenty mins late</source> + <translation>muộn hai mươi phút</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3768"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4478"/> + <source>thirsty mins late</source> + <translation>Phút khát muộn</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3769"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4481"/> + <source>one hour late</source> + <translation>trễ một giờ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="4679"/> + <source>mini window</source> + <translation>cửa sổ mini</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2318"/> + <source>2min</source> + <translation>2 phút</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.ui" line="14"/> + <source>Alarm</source> + <translation>Sự báo động</translation> + </message> + <message> + <source>Count</source> + <translation type="vanished">计次</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="202"/> + <source>Watch</source> + <translation>Xem</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="890"/> + <location filename="../clock.cpp" line="893"/> + <location filename="../clock.cpp" line="907"/> + <location filename="../clock.cpp" line="908"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2162"/> + <source> bell</source> + <translation> chuông</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2025"/> + <source>Minimize</source> + <translatorcomment>最小化</translatorcomment> + <translation>Giảm thiểu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="565"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2061"/> + <source>Quit</source> + <translatorcomment>退出</translatorcomment> + <translation>Bỏ</translation> + </message> + <message> + <source>Menu</source> + <translatorcomment>菜单</translatorcomment> + <translation type="vanished">菜单</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="1053"/> + <source>Delete</source> + <translatorcomment>删除</translatorcomment> + <translation>Xóa</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="1054"/> + <source>ClearAll</source> + <translatorcomment>全部清空</translatorcomment> + <translation>Xóa tất cả</translation> + </message> + <message> + <source>Set Up</source> + <translatorcomment>设置</translatorcomment> + <translation type="vanished">设置</translation> + </message> + <message> + <source>help</source> + <translatorcomment>帮助</translatorcomment> + <translation type="vanished">帮助</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2059"/> + <source>Help</source> + <translatorcomment>帮助</translatorcomment> + <translation>Trợ giúp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2060"/> + <source>About</source> + <translatorcomment>关于</translatorcomment> + <translation>Về</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2035"/> + <source>Close</source> + <translatorcomment>关闭</translatorcomment> + <translation>Đóng</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="1568"/> + <source>up to 100 times</source> + <translation>lên đến 100 lần</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2165"/> + <source> remind</source> + <translation> nhắc nhở</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2156"/> + <source> name</source> + <translation> Tên</translation> + </message> + <message> + <source>&Quit</source> + <translation type="vanished">退出</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="1055"/> + <source>edit</source> + <translation>biên tập</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2011"/> + <source>mute</source> + <translation>câm</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="1670"/> + <source>All bells are off</source> + <translation>Tất cả chuông đã tắt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2320"/> + <source>3min</source> + <translation>3 phút</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2322"/> + <source>4min</source> + <translation>4 phút</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2324"/> + <source>6min</source> + <translation>6 phút</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2331"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2522"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2899"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3007"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3008"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3235"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4262"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4263"/> + <source>No repetition</source> + <translation>Không lặp lại</translation> + </message> + <message> + <source> Seconds to close</source> + <translation type="vanished"> 秒后关闭</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2520"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2592"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3236"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4276"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4277"/> + <source>Workingday</source> + <translation>Ngày làm việc</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2605"/> + <source>(default)</source> + <translation>(mặc định)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2614"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3764"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4462"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4466"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4484"/> + <source>none</source> + <translation>không ai</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2677"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2723"/> + <source>Please set alarm name!</source> + <translatorcomment>请设置闹钟名!</translatorcomment> + <translation>Vui lòng đặt tên báo thức!</translation> + </message> + <message> + <source>hour </source> + <translation type="vanished">小时 </translation> + </message> + <message> + <source> min bell rings</source> + <translation type="vanished"> 分钟后铃响</translation> + </message> + <message> + <source>Edit alarm clock</source> + <translation type="vanished">编辑闹钟</translation> + </message> + <message> + <source>点击闹钟显示剩余时间</source> + <translatorcomment>Remaining time</translatorcomment> + <translation type="vanished">Remaining time</translation> + </message> + <message> + <source> days </source> + <translation type="vanished"> 天 </translation> + </message> + <message> + <source> hour </source> + <translation type="vanished"> 小时 </translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2896"/> + <source>glass</source> + <translation>kính</translation> + </message> + <message> + <source>minimize</source> + <translatorcomment>最小化</translatorcomment> + <translation type="vanished">最小化</translation> + </message> + <message> + <source>close</source> + <translatorcomment>关闭</translatorcomment> + <translation type="vanished">关闭</translation> + </message> + <message> + <source>menu</source> + <translatorcomment>菜单</translatorcomment> + <translation type="vanished">菜单</translation> + </message> + <message> + <source>bark</source> + <translation type="vanished">犬吠</translation> + </message> + <message> + <source>sonar</source> + <translation type="vanished">声呐</translation> + </message> + <message> + <source>drip</source> + <translation type="vanished">雨滴</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="1381"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3855"/> + <source>continue</source> + <translation>tiếp tục</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2734"/> + <source>warning</source> + <translation>cảnh báo</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2734"/> + <source>the number of alarms reaches limit!!</source> + <translation>số lượng báo động đạt đến giới hạn !!</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2734"/> + <source>yes</source> + <translation>Có</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3004"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3005"/> + <source> work</source> + <translation> làm</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3004"/> + <source> 工作日</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <source>360 Seconds to close</source> + <translation type="vanished">360秒后关闭</translation> + </message> + <message> + <source>Time out</source> + <translation type="vanished">时间到</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3539"/> + <source>End</source> + <translation>Kết thúc</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3691"/> + <source>after tomorrow</source> + <translation>Sau ngày mai</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3694"/> + <source>Tomorrow</source> + <translation>Mai</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="4203"/> + <source>hour</source> + <translation>giờ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="4206"/> + <source>min</source> + <translation>Phút</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3912"/> + <source>sec</source> + <translation>Sec</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="2517"/> + <location filename="../clock.cpp" line="2518"/> + <location filename="../clock.cpp" line="3002"/> + <location filename="../clock.cpp" line="4399"/> + <source>Every day</source> + <translation>Hàng ngày</translation> + </message> + <message> + <source>glass(default)</source> + <translation type="vanished">玻璃(默认)</translation> + </message> + <message> + <source>bark(default)</source> + <translation type="vanished">犬吠(默认)</translation> + </message> + <message> + <source>sonar(default)</source> + <translation type="vanished">声呐(默认)</translation> + </message> + <message> + <source>drip(default)</source> + <translation type="vanished">雨滴(默认)</translation> + </message> + <message> + <source>1min</source> + <translation type="vanished">1分钟</translation> + </message> + <message> + <source>Monday to Friday</source> + <translation type="vanished">周一周二周三周四周五</translation> + </message> + <message> + <source>24 hour system</source> + <translation type="vanished">24小时制</translation> + </message> + <message> + <source>Notification</source> + <translation type="vanished">通知栏弹窗</translation> + </message> + <message> + <source>Alert in 2 minutes</source> + <translation type="vanished">2分钟后提醒</translation> + </message> + <message> + <source>复位</source> + <translatorcomment>reset</translatorcomment> + <translation type="vanished">reset</translation> + </message> + <message> + <source>计次</source> + <translatorcomment>count</translatorcomment> + <translation type="vanished">count</translation> + </message> + <message> + <source>删除闹铃</source> + <translatorcomment>deletealarm</translatorcomment> + <translation type="vanished">deletealarm</translation> + </message> + <message> + <source>保存</source> + <translatorcomment>Preservation</translatorcomment> + <translation type="vanished">Preservation</translation> + </message> + <message> + <source>倒计时</source> + <translatorcomment>Count down</translatorcomment> + <translation type="vanished">Count down</translation> + </message> + <message> + <source>闹钟</source> + <translatorcomment>Alarm</translatorcomment> + <translation type="obsolete">Alarm</translation> + </message> + <message> + <source>秒表</source> + <translatorcomment>Stopwatch</translatorcomment> + <translation type="vanished">Stopwatch</translation> + </message> + <message> + <source>12小时43分后铃声响</source> + <translatorcomment>12hour43minThe bell rings</translatorcomment> + <translation type="vanished">12hour43minThe bell rings</translation> + </message> + <message> + <source>取消</source> + <translatorcomment>cancel</translatorcomment> + <translation type="vanished">cancel</translation> + </message> + <message> + <source>新建闹钟</source> + <translatorcomment>New alarm</translatorcomment> + <translation type="vanished">New alarm</translation> + </message> + <message> + <source> 闹钟名</source> + <translatorcomment> Name</translatorcomment> + <translation type="vanished"> Name</translation> + </message> + <message> + <source> 重复</source> + <translatorcomment> repeat</translatorcomment> + <translation type="vanished"> repeat</translation> + </message> + <message> + <source> 铃声时长</source> + <translatorcomment> ring time</translatorcomment> + <translation type="vanished"> ring time</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.ui" line="52"/> + <source>On</source> + <translation>Trên</translation> + </message> + <message> + <source>继续</source> + <translatorcomment>Continue</translatorcomment> + <translation type="vanished">Continue</translation> + </message> + <message> + <source>间隔 </source> + <translatorcomment>interval </translatorcomment> + <translation type="obsolete">interval </translation> + </message> + <message> + <source>下午</source> + <translatorcomment>PM</translatorcomment> + <translation type="vanished">PM</translation> + </message> + <message> + <source>上午</source> + <translatorcomment>AM</translatorcomment> + <translation type="vanished">AM</translation> + </message> + <message> + <source>周一</source> + <translatorcomment>Mon</translatorcomment> + <translation type="vanished">Mon</translation> + </message> + <message> + <source>周二</source> + <translatorcomment>Tue</translatorcomment> + <translation type="vanished">Tue</translation> + </message> + <message> + <source>周三</source> + <translatorcomment>Wed</translatorcomment> + <translation type="vanished">Wed</translation> + </message> + <message> + <source>周四</source> + <translatorcomment>Thu</translatorcomment> + <translation type="vanished">Thu</translation> + </message> + <message> + <source>周五</source> + <translatorcomment>Fri</translatorcomment> + <translation type="vanished">Fri</translation> + </message> + <message> + <source>周六</source> + <translatorcomment>Sat</translatorcomment> + <translation type="vanished">Sat</translation> + </message> + <message> + <source>周日</source> + <translatorcomment>Sun</translatorcomment> + <translation type="vanished">Sun</translation> + </message> + <message> + <source>秒后自动关闭</source> + <translatorcomment> Seconds to close</translatorcomment> + <translation type="vanished"> Seconds to close</translation> + </message> + <message> + <source>2分钟后提醒</source> + <translation type="vanished">Alert in 2 minutes</translation> + </message> + <message> + <source>5分钟后提醒</source> + <translation type="vanished">Alert in 5 minutes</translation> + </message> + <message> + <source>10分钟后提醒</source> + <translation type="vanished">Alert in 10 minutes</translation> + </message> + <message> + <source>30分钟后提醒</source> + <translation type="vanished">Alert in 30 minutes</translation> + </message> + <message> + <source>60分钟后提醒</source> + <translation type="vanished">Alert in 60 minutes</translation> + </message> + <message> + <source>天</source> + <translation type="obsolete"> days </translation> + </message> + <message> + <source>玻璃</source> + <translatorcomment>glass</translatorcomment> + <translation type="vanished">glass</translation> + </message> + <message> + <source>犬吠</source> + <translatorcomment>bark</translatorcomment> + <translation type="vanished">bark</translation> + </message> + <message> + <source>声呐</source> + <translatorcomment>sonar</translatorcomment> + <translation type="vanished">sonar</translation> + </message> + <message> + <source>雨滴</source> + <translatorcomment>drip</translatorcomment> + <translation type="vanished">drip</translation> + </message> + <message> + <source>2分钟</source> + <translatorcomment>2min</translatorcomment> + <translation type="vanished">2min</translation> + </message> + <message> + <source>3分钟</source> + <translatorcomment>3min</translatorcomment> + <translation type="vanished">3min</translation> + </message> + <message> + <source>4分钟</source> + <translatorcomment>4min</translatorcomment> + <translation type="vanished">4min</translation> + </message> + <message> + <source>6分钟</source> + <translatorcomment>6min</translatorcomment> + <translation type="vanished">6min</translation> + </message> + <message> + <source>工作日</source> + <translatorcomment>Workingday</translatorcomment> + <translation type="vanished">Workingday</translation> + </message> + <message> + <source>(默认)</source> + <translatorcomment>(default)</translatorcomment> + <translation type="vanished">(default)</translation> + </message> + <message> + <source>每天</source> + <translatorcomment>Every day</translatorcomment> + <translation type="vanished">Every day</translation> + </message> + <message> + <source>1分钟</source> + <translatorcomment>1min</translatorcomment> + <translation type="vanished">1min</translation> + </message> + <message> + <source>小时</source> + <translatorcomment> hour </translatorcomment> + <translation type="obsolete"> hour </translation> + </message> + <message> + <source>分钟后铃响</source> + <translatorcomment> min bell rings</translatorcomment> + <translation type="obsolete"> min bell rings</translation> + </message> + <message> + <source>编辑闹钟</source> + <translatorcomment>Edit alarm clock</translatorcomment> + <translation type="vanished">Edit alarm clock</translation> + </message> + <message> + <source>删除当前闹钟!</source> + <translatorcomment>delete alame clock !</translatorcomment> + <translation type="vanished">delete alame clock !</translation> + </message> + <message> + <source>您确定删除当前闹钟吗?</source> + <translatorcomment>are you sure ?</translatorcomment> + <translation type="vanished">are you sure ?</translation> + </message> + <message> + <source>倒计时时间结束</source> + <translatorcomment>End of countdown time</translatorcomment> + <translation type="vanished">End of countdown time</translation> + </message> + <message> + <source>结束</source> + <translatorcomment>End</translatorcomment> + <translation type="vanished">End</translation> + </message> + <message> + <source>明日</source> + <translatorcomment>Tom</translatorcomment> + <translation type="vanished">Tom</translation> + </message> + <message> + <source>360秒后自动关闭</source> + <translatorcomment>360 Seconds to close</translatorcomment> + <translation type="obsolete">360 Seconds to close</translation> + </message> + <message> + <source>时间到</source> + <translation type="vanished">Time out</translation> + </message> + <message> + <source>后天</source> + <translatorcomment>after tomorrow</translatorcomment> + <translation type="vanished">after tomorrow</translation> + </message> + <message> + <source>明天</source> + <translatorcomment>Tomorrow</translatorcomment> + <translation type="vanished">Tomorrow</translation> + </message> + <message> + <source>时</source> + <translatorcomment>hour</translatorcomment> + <translation type="vanished">hour</translation> + </message> + <message> + <source>分</source> + <translatorcomment>min</translatorcomment> + <translation type="vanished">min</translation> + </message> + <message> + <source>秒</source> + <translatorcomment>sec</translatorcomment> + <translation type="vanished">sec</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3007"/> + <source>不重复</source> + <translatorcomment>No repetition </translatorcomment> + <translation>不重复</translation> + </message> + <message> + <source>玻璃(默认)</source> + <translatorcomment>glass(default)</translatorcomment> + <translation type="vanished">glass(default)</translation> + </message> + <message> + <source>犬吠(默认)</source> + <translatorcomment>bark(default)</translatorcomment> + <translation type="obsolete">bark(default)</translation> + </message> + <message> + <source>声呐(默认)</source> + <translatorcomment>sonar(default)</translatorcomment> + <translation type="obsolete">sonar(default)</translation> + </message> + <message> + <source>雨滴(默认)</source> + <translatorcomment>drip(default)</translatorcomment> + <translation type="obsolete">drip(default)</translation> + </message> + <message> + <source>1分钟(默认)</source> + <translatorcomment>1min(default)</translatorcomment> + <translation type="obsolete">1min(default)</translation> + </message> + <message> + <source>2分钟(默认)</source> + <translatorcomment>2min(default)</translatorcomment> + <translation type="obsolete">2min(default)</translation> + </message> + <message> + <source>3分钟(默认)</source> + <translatorcomment>3min(default)</translatorcomment> + <translation type="obsolete">3min(default)</translation> + </message> + <message> + <source>4分钟(默认)</source> + <translatorcomment>4min(default)</translatorcomment> + <translation type="obsolete">4min(default)</translation> + </message> + <message> + <source>6分钟(默认)</source> + <translatorcomment>6min(default)</translatorcomment> + <translation type="obsolete">6min(default)</translation> + </message> + <message> + <source>周一周二周三周四周五</source> + <translation type="obsolete">Monday to Friday</translation> + </message> + <message> + <source>24小时制(23:59:59)</source> + <translatorcomment>24 hour system </translatorcomment> + <translation type="obsolete">24 hour system</translation> + </message> + <message> + <source>通知栏弹窗</source> + <translatorcomment>Notification</translatorcomment> + <translation type="obsolete">Notification</translation> + </message> + <message> + <source>一分钟后自动关闭</source> + <translatorcomment>Turn off after 1 min</translatorcomment> + <translation type="obsolete">Turn off after 1 min</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Natice_alarm</name> + <message> + <location filename="../noticeAlarm.ui" line="14"/> + <source>Form</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../noticeAlarm.ui" line="120"/> + <source>Alarm clock</source> + <translation>Đồng hồ báo thức</translation> + </message> + <message> + <location filename="../noticeAlarm.ui" line="227"/> + <source>11:20 设计例会...</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <source>60秒后自动关闭</source> + <translation type="vanished">360 Seconds to close {60秒?}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../noticeAlarm.ui" line="334"/> + <location filename="../noticeAlarm.cpp" line="140"/> + <source>Remind later</source> + <translation>Nhắc nhở sau</translation> + </message> + <message> + <source>close</source> + <translation type="vanished">关闭</translation> + </message> + <message> + <source>Ring prompt</source> + <translation type="vanished">响铃提示</translation> + </message> + <message> + <location filename="../noticeAlarm.cpp" line="112"/> + <source>none</source> + <translation>không ai</translation> + </message> + <message> + <location filename="../noticeAlarm.cpp" line="119"/> + <source>Time out</source> + <translation>Hết thời gian</translation> + </message> + <message> + <location filename="../noticeAlarm.cpp" line="146"/> + <location filename="../noticeAlarm.cpp" line="149"/> + <source>Alarm</source> + <translation>Sự báo động</translation> + </message> + <message> + <source>glass</source> + <translation type="vanished">玻璃</translation> + </message> + <message> + <source>bark</source> + <translation type="vanished">犬吠</translation> + </message> + <message> + <source>sonar</source> + <translation type="vanished">声呐</translation> + </message> + <message> + <source>drip</source> + <translation type="vanished">雨滴</translation> + </message> + <message> + <location filename="../noticeAlarm.cpp" line="121"/> + <location filename="../noticeAlarm.cpp" line="315"/> + <source> Seconds to close</source> + <translation> Giây để đóng</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Notice_Dialog</name> + <message> + <source>Ring prompt</source> + <translation type="vanished">响铃提示</translation> + </message> + <message> + <source>glass</source> + <translation type="vanished">玻璃</translation> + </message> + <message> + <source>bark</source> + <translation type="vanished">犬吠</translation> + </message> + <message> + <source>sonar</source> + <translation type="vanished">声呐</translation> + </message> + <message> + <source>drip</source> + <translation type="vanished">雨滴</translation> + </message> + <message> + <source>End of countdown time</source> + <translation type="vanished">End of countdown time</translation> + </message> + <message> + <source>秒后关闭铃声</source> + <translation type="vanished">秒后关闭铃声</translation> + </message> + <message> + <source>闹钟:</source> + <translation type="vanished">闹钟:</translation> + </message> + <message> + <source>起床铃</source> + <translation type="vanished">起床铃</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QObject</name> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3089"/> + <source>Hint</source> + <translation>Kháy</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3090"/> + <source>Are you sure to delete?</source> + <translation>Bạn có chắc chắn xóa không?</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3091"/> + <source>sure</source> + <translation>chắc</translation> + </message> + <message> + <location filename="../clock.cpp" line="3092"/> + <source>cancel</source> + <translation>hủy</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SelectBtnUtil</name> + <message> + <source>relax</source> + <translation type="vanished">放松</translation> + </message> + <message> + <source>emotion</source> + <translation type="vanished">情感</translation> + </message> + <message> + <source>silence</source> + <translation type="vanished">静谧</translation> + </message> + <message> + <location filename="../selectbtnutil.cpp" line="211"/> + <source>glass</source> + <translation>kính</translation> + </message> + <message> + <location filename="../selectbtnutil.cpp" line="212"/> + <source>bark</source> + <translation>vỏ cây</translation> + </message> + <message> + <location filename="../selectbtnutil.cpp" line="213"/> + <source>sonar</source> + <translation>Sonar</translation> + </message> + <message> + <location filename="../selectbtnutil.cpp" line="214"/> + <source>drip</source> + <translation>chảy nhỏ giọt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../selectbtnutil.cpp" line="182"/> + <source>diy bell</source> + <translation>Chuông DIY</translation> + </message> + <message> + <location filename="../selectbtnutil.cpp" line="210"/> + <source>none</source> + <translation>không ai</translation> + </message> + <message> + <location filename="../selectbtnutil.cpp" line="313"/> + <source>select bell</source> + <translation>Chọn chuông</translation> + </message> + <message> + <location filename="../selectbtnutil.cpp" line="311"/> + <source>audio files(*mp3 *wav *ogg)</source> + <translation>Tệp âm thanh (*MP3 *WAV *OGG)</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TestWidget</name> + <message> + <location filename="../countdownAnimation.cpp" line="109"/> + <source>TestWidget</source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Utils</name> + <message> + <location filename="../utils.cpp" line="190"/> + <source>none</source> + <translation>không ai</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VerticalScroll_24</name> + <message> + <source>PM</source> + <translation type="vanished">下午</translation> + </message> + <message> + <source>AM</source> + <translation type="vanished">上午</translation> + </message> + <message> + <location filename="../verticalScroll24.cpp" line="244"/> + <source>VerticalScroll_24</source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VerticalScroll_60</name> + <message> + <location filename="../verticalScroll60.cpp" line="176"/> + <source>VerticalScroll_60</source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VerticalScroll_99</name> + <message> + <location filename="../verticalScroll99.cpp" line="187"/> + <source>VerticalScroll_99</source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VerticalScroll_APM</name> + <message> + <location filename="../verticalscrollapm.cpp" line="189"/> + <source>VerticalScroll_APM</source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>close_or_hide</name> + <message> + <location filename="../closeOrHide.ui" line="26"/> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="129"/> + <source>Dialog</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../closeOrHide.ui" line="322"/> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="79"/> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="87"/> + <source>sure</source> + <translation>chắc</translation> + </message> + <message> + <location filename="../closeOrHide.ui" line="418"/> + <source>请选择关闭后的状态</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../closeOrHide.ui" line="282"/> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="91"/> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="99"/> + <source>cancel</source> + <translation>hủy</translation> + </message> + <message> + <location filename="../closeOrHide.ui" line="138"/> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="168"/> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="170"/> + <source> backstage</source> + <translation> hậu trường</translation> + </message> + <message> + <source>backstage</source> + <translation type="vanished">后台运行</translation> + </message> + <message> + <location filename="../closeOrHide.ui" line="190"/> + <source> Exit program </source> + <translation> Chương trình thoát </translation> + </message> + <message> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="47"/> + <source>Please select the state after closing:</source> + <translation>Vui lòng chọn trạng thái sau khi đóng cửa:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="64"/> + <source>Close</source> + <translation>Đóng</translation> + </message> + <message> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="187"/> + <location filename="../closeOrHide.cpp" line="189"/> + <source> Exit program</source> + <translation> Chương trình thoát</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>delete_msg</name> + <message> + <location filename="../deleteMsg.ui" line="14"/> + <source>Dialog</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../deleteMsg.ui" line="241"/> + <source>sure</source> + <translation>chắc</translation> + </message> + <message> + <location filename="../deleteMsg.ui" line="206"/> + <source>cancel</source> + <translation>hủy</translation> + </message> + <message> + <location filename="../deleteMsg.ui" line="85"/> + <source>are you sure ?</source> + <translation>Bạn có chắc không?</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>item_new</name> + <message> + <location filename="../itemNew.cpp" line="86"/> + <source>Form</source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>set_alarm_repeat_Dialog</name> + <message> + <location filename="../setAlarmRepeatDialog.cpp" line="39"/> + <source>Alarm</source> + <translation>Sự báo động</translation> + </message> + <message> + <location filename="../setAlarmRepeatDialog.cpp" line="184"/> + <source>Dialog</source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>setuppage</name> + <message> + <source>开机启动</source> + <translatorcomment> Boot up</translatorcomment> + <translation type="vanished"> Boot up</translation> + </message> + <message> + <source>Boot up</source> + <translation type="vanished">开机启动</translation> + </message> + <message> + <source> work</source> + <translation type="vanished"> 工作日</translation> + </message> + <message> + <source> Time</source> + <translation type="vanished"> 时间格式</translation> + </message> + <message> + <source> Pop-up</source> + <translation type="vanished"> 弹窗方式</translation> + </message> + <message> + <source> duration</source> + <translation type="vanished"> 稍后提醒</translation> + </message> + <message> + <source> ringtone</source> + <translation type="vanished"> 默认铃声</translation> + </message> + <message> + <source> Mute</source> + <translation type="vanished"> 静音</translation> + </message> + <message> + <source>work</source> + <translation type="vanished">工作日</translation> + </message> + <message> + <source>Time</source> + <translation type="vanished">时间格式</translation> + </message> + <message> + <source>Pop-up</source> + <translation type="vanished">弹窗方式</translation> + </message> + <message> + <source>duration</source> + <translation type="vanished">稍后提醒</translation> + </message> + <message> + <source>ringtone</source> + <translation type="vanished">默认铃声</translation> + </message> + <message> + <source>Mute</source> + <translation type="vanished">静音</translation> + </message> + <message> + <source>volume</source> + <translation type="vanished">铃声音量</translation> + </message> + <message> + <source>setting</source> + <translatorcomment>设置</translatorcomment> + <translation type="vanished">设置</translation> + </message> + <message> + <source>Mon</source> + <translation type="vanished">周一</translation> + </message> + <message> + <source>Tue</source> + <translation type="vanished">周二</translation> + </message> + <message> + <source>Wed</source> + <translation type="vanished">周三</translation> + </message> + <message> + <source>Thu</source> + <translation type="vanished">周四</translation> + </message> + <message> + <source>Fri</source> + <translation type="vanished">周五</translation> + </message> + <message> + <source>Sat</source> + <translation type="vanished">周六</translation> + </message> + <message> + <source>Sun</source> + <translation type="vanished">周日</translation> + </message> + <message> + <source>Every day</source> + <translation type="vanished">每天</translation> + </message> + <message> + <source>Following system</source> + <translation type="vanished">跟随系统</translation> + </message> + <message> + <source> time</source> + <translation type="vanished"> 时间格式</translation> + </message> + <message> + <source>24 hour system</source> + <translation type="vanished">24小时制</translation> + </message> + <message> + <source>12 hour system</source> + <translation type="vanished">12小时制</translation> + </message> + <message> + <source>Notification</source> + <translation type="vanished">通知栏弹窗</translation> + </message> + <message> + <source>Full screen</source> + <translation type="vanished">全屏弹窗</translation> + </message> + <message> + <source>Alert in 2 minutes</source> + <translation type="vanished">2分钟后提醒</translation> + </message> + <message> + <source>Alert in 5 minutes</source> + <translation type="vanished">5分钟后提醒</translation> + </message> + <message> + <source>Alert in 10 minutes</source> + <translation type="vanished">10分钟后提醒</translation> + </message> + <message> + <source>Alert in 30 minutes</source> + <translation type="vanished">30分钟后提醒</translation> + </message> + <message> + <source>Alert in 60 minutes</source> + <translation type="vanished">60分钟后提醒</translation> + </message> + <message> + <source>glass</source> + <translation type="vanished">玻璃</translation> + </message> + <message> + <source>bark</source> + <translation type="vanished">犬吠</translation> + </message> + <message> + <source>sonar</source> + <translation type="vanished">声呐</translation> + </message> + <message> + <source>drip</source> + <translation type="vanished">雨滴</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>stopwatch_item</name> + <message> + <source>longest</source> + <translation type="vanished">最长</translation> + </message> + <message> + <location filename="../stopwatchItem.cpp" line="72"/> + <source>Form</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../stopwatchItem.cpp" line="47"/> + <location filename="../stopwatchItem.cpp" line="116"/> + <source>max</source> + <translation>Max</translation> + </message> + <message> + <location filename="../stopwatchItem.cpp" line="128"/> + <source>min</source> + <translation>Phút</translation> + </message> + <message> + <source>shortest</source> + <translation type="vanished">最短</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>tinyCountdown</name> + <message> + <source>Countdown</source> + <translation type="vanished">倒计时</translation> + </message> + <message> + <location filename="../tinycountdown.ui" line="26"/> + <location filename="../tinycountdown.cpp" line="126"/> + <source>tinyCountdown</source> + <translation>tinyĐếm ngược</translation> + </message> + <message> + <location filename="../tinycountdown.ui" line="78"/> + <source>01:29:58</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <source>switch</source> + <translation type="vanished">切换</translation> + </message> + <message> + <location filename="../tinycountdown.cpp" line="325"/> + <source>close</source> + <translation>đóng</translation> + </message> + <message> + <location filename="../tinycountdown.cpp" line="333"/> + <source>main window</source> + <translation>cửa sổ chính</translation> + </message> + <message> + <location filename="../tinycountdown.cpp" line="345"/> + <source>suspend</source> + <translation>đình chỉ</translation> + </message> + <message> + <location filename="../tinycountdown.cpp" line="364"/> + <source>finish</source> + <translation>kết thúc</translation> + </message> +</context> +</TS>